Architects: Elenberg Fraser Architecture
建筑设计师：Elenberg Fraser Architecture
Location: Falls Creek, Victoria, Australia
地点：澳大利亚维多利亚费尔斯小溪滑雪场
Budget: AU $4.8 millions (US $4.59 millions)
预算：480万澳元（459万美元）
Built on a corner site, Huski is a five level apartment hotel, open for both the winter and summer seasons at Falls Creek, in the Victorian high lands.
Huski建在一个山角上，是维多利亚高地的费尔斯小溪滑雪场的一个5层的公寓式旅馆，全年对游客开放。
It comprises fourteen apartments (4 x studio, 2 x 1 bedroom, 2 x 2 bedroom, 4 x 3 bedroom and 2 x 4 bedroom, 2 level penthouse), and day spa and produce store/café on the ground level.
它共有14套房子（4个工作室，两个单人间，两个双人间，四个三人间和两个四人间，双层阁楼），一层有都会SPA，商店和咖啡店。
All apartments are self-cater, with full kitchens and laundry facilities. With the exception of the studios, each apartment has a terrace and balcony hot tub.
所有的房子都是自供饮食，带有全套的厨房洗浴设施。除了工作室，每个房子还都有阳台和热水池。
The design for Huski originated from the study of snowflake geometry. The pure yet complex patterns combined with the influence of Australian timber alpine huts and international alpine resorts provided the basis for the resulting architectural form.
Huski这个设计源自于对雪片几何形状的研究。结合澳大利亚高山木屋和国际高山度假村的影响于一身，这个纯粹而复杂的图案为此设计形状提供了基础。
Radial in nature, the building responds to the delicate surrounding environment while utilising the steep site to maximise views of the Kiewa valley and Mt Spion Kopje, and allowing the scenery to penetrate every apartment. The modulated planes of the north façade emphasise the dynamic quality of the building both in plan and elevation. In contrast the subtlety of the worn timber materials is calming and suggests an affinity with local building typologies.
这个建筑成自然辐射状，回应周围精致的环境，利用斜坡将Kiewa谷和Spion Kopje山的风光尽收眼底，美丽的景色能进入每间房子。北面的调节板强调大楼的平面和纵面的动态质量。相比之下，旧式的木质材料的精细显现出来，并透露出对当地建筑类型的偏爱。
建筑设计师：Elenberg Fraser Architecture
Location: Falls Creek, Victoria, Australia
地点：澳大利亚维多利亚费尔斯小溪滑雪场
Budget: AU $4.8 millions (US $4.59 millions)
预算：480万澳元（459万美元）
Built on a corner site, Huski is a five level apartment hotel, open for both the winter and summer seasons at Falls Creek, in the Victorian high lands.
Huski建在一个山角上，是维多利亚高地的费尔斯小溪滑雪场的一个5层的公寓式旅馆，全年对游客开放。
It comprises fourteen apartments (4 x studio, 2 x 1 bedroom, 2 x 2 bedroom, 4 x 3 bedroom and 2 x 4 bedroom, 2 level penthouse), and day spa and produce store/café on the ground level.
它共有14套房子（4个工作室，两个单人间，两个双人间，四个三人间和两个四人间，双层阁楼），一层有都会SPA，商店和咖啡店。
All apartments are self-cater, with full kitchens and laundry facilities. With the exception of the studios, each apartment has a terrace and balcony hot tub.
所有的房子都是自供饮食，带有全套的厨房洗浴设施。除了工作室，每个房子还都有阳台和热水池。
The design for Huski originated from the study of snowflake geometry. The pure yet complex patterns combined with the influence of Australian timber alpine huts and international alpine resorts provided the basis for the resulting architectural form.
Huski这个设计源自于对雪片几何形状的研究。结合澳大利亚高山木屋和国际高山度假村的影响于一身，这个纯粹而复杂的图案为此设计形状提供了基础。
Radial in nature, the building responds to the delicate surrounding environment while utilising the steep site to maximise views of the Kiewa valley and Mt Spion Kopje, and allowing the scenery to penetrate every apartment. The modulated planes of the north façade emphasise the dynamic quality of the building both in plan and elevation. In contrast the subtlety of the worn timber materials is calming and suggests an affinity with local building typologies.
这个建筑成自然辐射状，回应周围精致的环境，利用斜坡将Kiewa谷和Spion Kopje山的风光尽收眼底，美丽的景色能进入每间房子。北面的调节板强调大楼的平面和纵面的动态质量。相比之下，旧式的木质材料的精细显现出来，并透露出对当地建筑类型的偏爱。